асл

асл
1. основа, суть, существо
асли кор суть дела
асли мақсад, асли муддао истинная цель, истинное намерение
дар асл на самом деле, в сущности, по существу
асли гапро гӯям… если говорить по существу…
асли масъала (кор) дар он аст, ки… суть вопроса (дела) в том, что…
2. подлинник, оригинал
нусха ба аслаш баробар аст копия соответствует подлиннику, оригиналу, копия верна, с подлинным верно
3. происхождение, род
аслу насаб происхождение, родословная
асли вай аз помир аст он родом из памира
асли ӯ деҳқон аст он крестьянин по происхождению
4. настоящий, подлинный
абрешими асл натуральный шёлк
тиллои асл настоящее золота

Таджикско-русский словарь. 2011.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "асл" в других словарях:

  • АСЛ —     АСЛ (араб. основа) термин, употребляемый в фикхе, классической арабо мусульманской филологии и философии. Наряду с конкретными значениями в каждой из этих наук понятие асл приобретает метатеоретический статус, когда служит для упорядочения… …   Философская энциклопедия

  • АСЛ — Арабская статистическая лига Источник: http://www.rian.ru/rian/index.cfm?prd id=61&msg id=3963430&startrow=71&date=2004 02 23&do alert=0 АСЛ автоматическая станочная линия АСЛ антистрептолизин мед. АСЛ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • асл — [اصل] а 1. реша, бех; асос, моҳият; асли масъала моҳияти масъала 2. ҳақиқӣ, асил 3. зот, насл, насаб, авлод, нажод; аслу насаб нажод, насл, зоту зурриёт; аз асл ниг. дар асл; ба асли… ба худи…, ба моҳияти…; дар асли… дар нусхаи аслӣ…, дар матни… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • аслӣ — [اصلي] асосӣ; ҳақиқӣ: мақсади аслӣ; нусхаи аслӣ дастнавис ё тасвире, ки аз рӯи он чоп мекунанд ё нусхаҳои дигар мебардоранд …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Аслік — Sp Aslikas Ap Аслік/Aslik baltarusiškai (gudiškai) Ap Ослик/Oslik rusiškai L u. C Baltarusijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Асл Ойна — Тип Открытое акционерное общество Год основания 2009 Расположение …   Википедия

  • АСЛ — автоматическая станочная линия …   Словарь сокращений русского языка

  • Даль, Аслёуг — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Даль. Аслёуг Даль  …   Википедия

  • ВО Аслёуг — ВО (Vaa) Аслёуг (1889—1965), норвежская поэтесса. Сб. «Север нынче» (1934), «На обочине дороги» (1939), «Жилища» (1963). Пьесы «Каменный бог» (1938), «Медвянка и леопард» (1965) …   Литературный энциклопедический словарь

  • ЭЛЕМЕНТЫ В АРАБО-МУСУЛЬМАНСКОЙ ФИЛОСОФИИ —     ЭЛЕМЕНТЫ В АРАБО МУСУЛЬМАНСКОЙ ФИЛОСОФИИ. Понятие элемента, воспринятое из Античности, претерпело определенную трансформацию. Выражалось термином “ унсур” (элемент), наряду с которым использовались “ асл” (основа) и “рукн” (столп), получившие …   Философская энциклопедия

  • Чемпионат Тринидада и Тобаго по футболу — T T Про лига T T Pro League Страна Тринидад и Тобаго Федерация КОНКАКАФ Основан 2002 Кол во команд 8 Международные турниры …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»